ΠΑΝΤΡΕΨΕ ΤΟ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ ΜΕ ΤΟ ΤΑΝΓΚΟ

Τον ήχο του μπουζουκιού λάτρεψε ένας Αργεντίνος μουσικός και αποφάσισε να το «παντρέψει» με τη μουσική της πατρίδας του, το τάνγκο. Πρόκειται για τον 73χρονο Χουάν Μανουέλ Ερνάντεζ Μαρτίν από το Μπουένος Άιρες, ο οποίος, πρόσφατα, εκπλήρωσε το όνειρο της ζωής του: να επισκεφτεί την Ελλάδα. Και, μάλιστα, σε μουσικοχορευτική βραδιά που διοργανώθηκε στην Αθήνα, έπαιξε με το μπουζούκι του τάνγκο, αλλά και ελληνική μουσική…

   

«Στην Αργεντινή έχω πολλούς φίλους, που είναι Έλληνες κι από αυτούς έμαθα ελληνικά. Την Ελλάδα την αγαπάω κι εδώ και πολλά χρόνια το όνειρό μου ήταν να την επισκεφτώ. Και τώρα, αυτό το όνειρό μου έγινε πραγματικότητα χάρη στην αδελφή μου, που είναι παντρεμένη με Ελληνοαρμένιο, ο οποίος έκανε δουλειές στην Αργεντινή και στη συνέχεια εγκαταστάθηκαν στην Ελλάδα», εξηγεί ο Αργεντίνος δεξιοτέχνης του μπουζουκιού.

    Με τη μουσική άρχισε να ασχολείται από τα 10 του χρόνια, ξεκινώντας με κλασική κιθάρα. Σήμερα, παίζει όλα τα είδη των έγχορδων μουσικών οργάνων. Εκτός από μουσικός είναι συνθέτης και στιχουργός και έχει αποσπάσει μεγάλες διακρίσεις σε χώρες της Λατινικής Αμερικής. Το ρεπερτόριό του περιλαμβάνει ισπανική, ιταλική, ρωσική και ελληνική μουσική.

    Η «γνωριμία του» με το μπουζούκι έγινε πριν από 30 χρόνια, στο Μπουένος Άιρες. Ο ήχος του, τον έκανε να το λατρέψει. «Το μπουζούκι έχει πολύ γλυκό ήχο. Είπα, ‘θα παίξω μπουζούκι’, παρήγγειλα ένα και άρχισα να παίζω. Έπιασα αμέσως τους ρυθμούς του χασάπικου και του ζεϊμπέκικου. Έμαθα να το παίζω, ακούγοντας ελληνική μουσική και τραγούδια της εποχής. Τώρα πια παίζω όλα τα είδη ελληνικής μουσικής, μέχρι καρσιλαμάδες, συρτά και τσιφτετέλια. Παίζω ακόμη και τάνγκο με το μπουζούκι και μάλιστα έχω παίξει τάνγκο σε χασάπικο ρυθμό. Το μπουζούκι το αγαπώ σαν να είναι ο αδελφός μου», αναφέρει ο Αργεντίνος μουσικός.

    Αγαπημένοι του Έλληνες ερμηνευτές είναι ο Καζαντζίδης, ο Μητροπάνος, ο Γαβαλάς, ο Διονυσίου, η Ρίτα Σακελαρίου, η Μαρινέλα και η Χάρις Αλεξίου.

    Μέχρι σήμερα έχουν κυκλοφορήσει τρία CD του Χουάν Μανουέλ Ερνάντεζ Μαρτίν και σύντομα θα κυκλοφορήσει και το 4ο, με ελληνική μουσική, χασάπικα και τάνγκο. Την αγάπη του για την Ελλάδα την έδειξε με το 3ο του CD, με τίτλο «Grecia Canta y Bailla» (Η Ελλάδα Τραγουδά και Χορεύει), στο εξώφυλλο του οποίου απεικονίζεται ο Παρθενώνας σε γαλάζιο φόντο.

    Στο CD αυτό, το οποίο έχει κάνει μεγάλες πωλήσεις στη Λατινική Αμερική, έχει περιλάβει μουσικά θέματα από τις ταινίες, «Ποτέ την Κυριακή», «Ζορμπάς» και «Ζ» καθώς και δύο πολύ γνωστά τάνγκο, το «La Cumparsita» και το «El Choclo», τα οποία παίζει «αλά ελληνικά», με μπουζούκι.

    Μετά την περιοδεία του στη Βραζιλία και το Μεξικό, ήρθε στην Ευρώπη για μια σειρά εμφανίσεων σε πόλεις της Γερμανίας. Αυτό τον έφερε πιο κοντά στην Ελλάδα και καθώς η αδελφή του έμενε στην Αθήνα, αποφάσισε να την επισκεφτεί. Ήρθε στην Ελλάδα στις 6 Φεβρουαρίου, γνώρισε από κοντά τους Έλληνες και τους λάτρεψε.

    Στις 24 Φεβρουαρίου έπαιξε μουσική τάνγκο με μπουζούκι, συνοδευόμενος από τον κιθαρίστα Ηλία Φαχίδη στη μιλόνγκα (βραδιά τάνγκο) «El Tropezon», η οποία διοργανώνεται κάθε Τετάρτη, σε μπαρ στο Σύνταγμα. «Εκείνη η βραδιά μού άρεσε πάρα πολύ. Ο χώρος ήταν γεμάτος, είχε πολλές παρέες, ο κόσμος χόρευε, διασκέδαζε. Δεν το περίμενα ότι θα ήταν τόσο ωραία. Χόρεψαν τάνγκο και θα πρέπει να πω ότι οι Έλληνες και οι Ελληνίδες είναι πολύ καλοί χορευτές. Χορεύουν τάνγκο, όπως οι Αργεντίνοι. Μετά έδωσαν παραγγελιές και τους έπαιξα ζεϊμπέκικα. Εκείνη η βραδιά θα μου μείνει αξέχαστη» λέει ο Χουάν Μανουέλ Ερνάντεζ Μαρτίν, ο οποίος αποχαιρετά σήμερα την Ελλάδα, κρατώντας ζωντανή την ελπίδα για μια νέα επίσκεψη.

ana-mpa.gr

Posted on 3 Μαρτίου 2010, in dk, Ανά τον κόσμο, Διάφορα, Ελλαδικά. Bookmark the permalink. Σχολιάστε.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: